Oświadczenie Grupy Ergis
Moi Drodzy, Szanowni Państwo
zawsze staraliśmy się o osiąganie jak najwyższej efektywności biznesowej. Nigdy jednak nie przedkładaliśmy zysku ponad wartości i etykę. Dlatego management GRUPY ERGIS podjął decyzję o zawieszniu wszystkich relacji biznesowych z rosyjskimi i białoruskimi klientami. Decyzja została podjęta jednogłośnie i nikt nie miał wątpliwości co do jej słuszności. Od 1 marca sprzedaż do tych klientów nie będzie realizowana.
Małgorzata Kot
Dyrektor Personelu i Komunikacji
Dear All,
We have always strived to achieve the highest possible business efficiency. However, we have never put profit above values and ethics. Therefore, the management board of the ERGIS GROUP decided to suspend all business relations with Russian and Belarusian customers. The decision was taken unanimously and no one had any doubts as to its rightness. From 1st March sales to these customers will not be carried out.
Małgorzata Kot
Human Resources & Public Relations Director
Шановні Колеги, Пані та Панове
ми завжди прагнули досягти максимально можливої ефективності бізнесу. Проте ми ніколи не ставили прибуток вище цінностей та етики. Тому, керівництво ERGIS GROUP прийняло рішення призупинити усі ділові відносини з російськими та білоруськими клієнтами. Рішення було прийнято одноголосно, і ні в кого не було сумніву щодо його правильності. Починаючи від 1 березня, продажі цим клієнтам не здійснюватимуться.
Małgorzata Kot
Директор з персоналу та комунікацій
Уважаемые Коллеги, Дамы и Господа,
мы всегда стремились достичь максимально возможной эффективности бизнеса. Однако мы никогда не ставили прибыль выше ценностей и этики. Поэтому, руководство ERGIS GROUP приняло решение приостановить все деловые отношения с российскими и белорусскими клиентами. Решение было принято единогласно, и ни у кого не было сомнений в его правильности. Начиная от 1 марта, продажи этим клиентам осуществляться не будут.
Małgorzata Kot
Директор по персоналу и коммуникациям